27 мая 2011 г.

Культура Здоровья


Культурное просвещение полезно для физического и психического здоровья мужчин
В следующий раз, когда супруга потащит вас на очередной спектакль или выставку, не спешите упираться! Ученые утверждают, что посещение картинных галерей, театров и концертов полезно для физического и психического здоровья мужчин. 
Чтобы стать счастливее и здоровее, мужчинам достаточно наслаждаться произведениями искусства. Чтобы достичь того же результата, женщинам необходимо творить самим, уверены ученые из Норвегии. Они советуют мужчинам посещение культурных мероприятий для снятия стресса. «Полученные нами результаты свидетельствуют о том, что культурные мероприятия можно рекомендовать в качестве профилактики и лечения», - отмечают исследователи.
Свои выводы ученые сделали на основании анализа опроса с участием более 50 тысяч человек, которые предоставляли информацию о своем образе жизни, привычках и здоровье. В результате оказалось, что на женщин более благотворно влияет посещение спортивных соревнований, а мужчинам полезнее ходить на балет или в оперу. Женщины, которые занимались искусством, более счастливы, чем их сверстницы, не занимающиеся живописью, театром, музыкой и т.д.   ( Какая грубая ошибка переводчика! И главное не стилистическая, ни синтаксическая, а смысловая!!! Спорт - для мужчин, а опера-для женщин, а он (она) перевёл наоборот...а кто-то примет за истину! М.)
Предыдущие исследования уже показывали, что музыка влияет на эмоциональное состояние, успокаивая и снижая уровень стресса, а участие в музыкальном коллективе помогает улучшить социальные навыки и благотворно отражается на психическом здоровье. 
26-05-2011
А вообще-то всё относительно и такие безаппеляционные утверждения - бич популярной журналистики. Ведь все люди разные и разные у них и желания. И 50 тысяч -это не факт, что они так думали.
Подозрительная заметка - это сообщение, якобы норвежских учёных. А.С.

Комментариев нет:

Отправить комментарий